Par Dr. Paul Craig Roberts
En Amérique la vérité est une injure. Si vous dites la vérité, vous êtes injurieux.
Je suis injurieux. Michael Hudson est injurieux. Gerald Celente est injurieux. Herman Daly est injurieux. Nomi Prins est injurieux. Pam Martens est injurieux. Chris Hedges est injurieux. Chris Floyd est injurieux. John Pilger est injurieux. Noam Chomsky est injurieux. Harvey Silverglate est injurieux. Naomi Wolf est injurieux. Stephen Lendman est injurieux. David Ray Griffin est injurieux. Ellen Brown est injurieux.
Heureusement, bien d’autres encore sont injurieux. Mais dans combien de temps être injurieux se transformera-t-il en «ennemi de l’État»?
Tout au long de l’histoire ceux qui disaient la vérité ont souffert et les historiens des tribunaux ont prospéré. C’est la même chose aujourd’hui, comme l’illustre avec brio Gerald Celente dans le prochain numéro de Trends Journal.
Je l’ai appris au cours des 35 dernières années en tant que chroniqueur. Si vous dites aux lecteurs ce qui se passe vraiment, ils vous posent des questions du genre : pourquoi vous ne pouvez pas être positif. Pourquoi nous dites-vous qu’on ne peut remédier à ce qui ne va pas ? Ne savez-vous pas que Dieu a donné aux américains le pouvoir de faire face à tous les problèmes ? Qui êtes-vous? Une sorte d’idiot, un anti-américain, un gauchiste-libéral-coco ? Si vous détestez tant l’Amérique, pourquoi ne pas aller à Cuba, en Iran ou en Chine (ou partout ailleurs où se trouve encore la Bête communiste) ?
Les Grecs anciens l’ont bien compris. Dans la mythologie grecque, Cassandre était la prophétesse que personne ne croyait bien qu’elle ait toujours eu à 100% raison. Dire la vérité aux Américains ou aux Européens coûte aussi cher aujourd’hui qu’au temps des Grecs dans la mythologie antique.
En Amérique et partout dans le monde occidental ou le monde entier, dire la vérité est impopulaire. Bien plus, aux Etats-Unis, dire la vérité a été criminalisé. Regardez par exemple Bradley Manning, détenu pendant deux ans en prison sans possibilité de caution et sans procès, en violation de la Constitution américaine, torturé pendant un an de détention illégale, en violation des lois américaines et internationales, et maintenant traduit en justice, par les procureurs corrompus, accusé d’avoir aidé les «ennemis des Etats-Unis » en révélant la vérité, comme le lui impose le code militaire américain qui stipule que les soldats américains sont tenus de rapporter les crimes de guerre. Quand ses supérieurs se sont montrés indifférents aux crimes de guerre, Manning a révélé ces crimes via WikiLeaks. Qu’est-ce qu’un soldat avec un sens du devoir et une conscience morale peut faire d’autre quand la chaîne de commandement est corrompue?
Julian Assange est un autre exemple. WikiLeaks a repris le rôle d’informer ce que les médias occidentaux ont abandonné. Rappelez-vous, le New York Times avait publié des documents du Pentagone en 1971, qui ont démoli les mensonges que Washington avait fait à la fois au public et au Congrès pour justifier la coûteuse guerre du Vietnam. Mais aujourd’hui, aucun journal ou chaîne de télévision n’accepte plus la responsabilité d’informer véritablement le public. Julian Assange a comblé le vide et a été immédiatement diabolisé, non seulement par Washington, mais aussi par les médias de gauche et de droite, y compris Internet. C’était une combinaison de jalousie, d’ignorance, et de soumission à Washington.
Sans WikiLeaks et Julian Assange le monde ne saurait pratiquement rien. Les magouilles de Washington, des médias « presstitués », et des médias des Etats fantoches prévaudraient. Le mot d’ordre a donc été lancé pour détruire Julian Assange.
C’est effarant de voir comment beaucoup de gens et de sites Internet ont obéi à l’ordre de Washington. Assange a été tellement diabolisé que, bien qu’ayant obtenu l’asile politique en Equateur, le gouvernement britannique, obéissant à son maître de Washington, refuse de le laisser sortir en toute sécurité de l’ambassade de l’Equateur à Londres. Assange est-il destiné à passer sa vie à l’intérieur de l’Ambassade de l’Equateur à Londres?
Assange va-t-il être une répétition du cardinal Jozsef Mindszenty, qui le 4 Novembre 1956, avait demandé l’asile à l’ambassade américaine à Budapest, au moment où les chars soviétiques avaient débarqué en Hongrie pour mater la révolution anti-communiste? Le cardinal Mindszenty vécut pendant 15 ans à l’ambassade américaine. Aujourd’hui, c’est «la liberté et la démocratie » d’amerika qui est en train de copier les pratiques soviétiques pendant la guerre froide.
En contraste avec «la liberté et la démocratie » des États-Unis et du Royaume-Uni, le régime «autoritaire», «communiste», «tyrannique» du gouvernement chinois, face à la défection du dissident chinois Chen Guangcheng à l’ambassade américaine à Pékin, l’a laissé partir.
C’est le monde à l’envers quand l’Amérique et les britanniques refusent de respecter le droit international, et que ce sont les communistes chinois qui défendent le droit international.
Les américains, insouciants, ne sont pas perturbés par le fait que de prétendus terroristes soient torturés, détenus indéfiniment en prison sans procès équitable, et exécutés selon le caprice d’un fonctionnaire de l’exécutif sans application régulière de la loi.
La plupart des Américains acceptent les assassinats irresponsables, la torture et la détention sans preuves, ce qui montre leur crédulité pour le monde entier. Il n’y a jamais eu dans l’histoire une population aussi ignorante que les Américains. Le monde est stupéfait qu’un peuple aussi insouciant soit devenu, dans un laps de temps aussi court, une superpuissance.
Le monde a besoin d’intelligence et de leadership afin d’éviter la catastrophe, mais l’Amérique ne peut fournir ni intelligence, ni leadership. L’Amérique est un pays perdu où les armes nucléaires sont dans les mains de ceux qui ne se préoccupent que de leur propre pouvoir. Washington est l’ennemi du monde entier et comprend la plus grande concentration de mal de la planète.
Où est le bon qui s’élèvera contre le mal ?
Traduction : Avic
Le Dr Roberts fut Secrétaire Adjoint au Trésor US de la politique économique dans l’administration Reagan. Il a été rédacteur en chef adjoint et éditorialiste du Wall Street Journal, chroniqueur pour Business Week et du Scripps Howard News Service. Il a occupé de nombreux postes universitaires. Son dernier livre, L’échec du laisser-faire économique du capitalisme et la dissolution de l’Occident est disponible ici: http://www.amazon.com/Failure-Capitalism-Economic-Dissolution-ebook/dp/B00BLPJNWE/
Réseau International 
Bonjour,
La VERITE n’est pas une injure,elle est ailleurs. Vous allez me dire où? Et bien en nous dans notre fabrique d’hommes et de femmes et nous n’y croyons pas.Je vous demande de lire mon ouvrage : »Nous sommes les Racines du Ciel » et vous verrez et sentirez où se trouve une Vérité de l’homme.Certes les Civilisations Grecques et ses philosophes l’avaient présentie,mais l’homme malin, vicieux ,dominant et son pouvoir sur les autres n’est veut pas.
Il veut le triomphe et l’apologie de son Monde.Au CENTRE de L’UNIVERS , loin et très loin en années lumières, mais si près de nous en se rapprochant lentement de nous , DIEU est là et il nous connaît et sait tout de chacun et de toute vie;Cher Docteur,vous posez les vrais questions et dans mon ouvrages vous découvrirez que l’humanité est encore loin de cette vérité si nous ne démêlons pas vite nos nœuds qui la confisquent . La Vérité originelle existe bien sous une forme que nous réfutons trop souvent et globalement N’accuser aucun pays, aucun frère ,aucune sœur car nous avons bâti ensemble nos sociétés et Civilisations , mais regarder si nous avons fait cas de l’homme spirituel et qu’est-ce que la spiritualité même?
Cette force de l’esprit passe les barrières de ce que nous sommes tous et rejoint l’esprit et cet esprit est avec notre Âme.Nous sommes tous des âmes en voyage car DIEU nous le demande et nous connait chacun intimement par ce biais de celle-ci.L’esprit et notre âme voyagent dans l’univers plus vite que la lumière.Le voyage astral,pour ceux qui le connaissent est une forme interdite (sauf accidents ou maladie touchant gravement le corps physique) de libération hors de notre volonté. Je ne suis pas une personne rejoignant la complexité des équations puissantes,mais un autodidacte et je connais mon âme depuis son éveil auprès de cette Vérité,près de DIEU ou NOTRE PERE de par l’Incarnation préparatoire à la vie et son instruction(comme dans le tableau imagé de DELACROIX). La majorité des âmes ne se souviennent plus de ce grand voyage pour prendre le commandement du Navire qu’est notre corps physique de fétus et de bébé.Elles n’ont pas de souvenir car collectivement, nous l’avons effacé et nous nions les réalités de l’existence autres que celles du cartésien très pragmatique;Je vais stopper là mon petit message,bien sûr je reste à votre écoute et interrogation dans la mesure où vous pensez que ne relève pas de la science freudienne appliquée.Le risque est là, je le sais et je le dépasse dans l’espérance très petite mais sincèrement et honnêtement défendue que nous arriverons un jour à approcher de très de cette VÉRITÉ. Merci